The only way to correct for that would be either the use of contact, in which case you have to be VERY careful to keep them clean and change them after each day's diving or by getting custom ground lenses. These would be lenses ground by somebody local to you who can see the mask lenses and do their own lens grind.