Actually, a regular dive light will do the trick.
According to my instructor, water filters the "white" light from the sun in such a way that mostly blue/green is all that is left at depth. But if you carry a dive light, this is a white light source that should really show off the colors of the marine life.
And don't forget, someone is manufacturing masks with color correcting lenses. These are something that I definitely want to try.